「恋愛（れんあい）小説集」ではなく「変愛（へんあい）小説集」である。 このタイトルは「恋」と「変」の字形がそっくりであるだけではなく、発音もそっくりで、さらには本質的にも似ていることを示唆している。